Central Point School District #6

D6 supports for families during school closure / D6 apoya a familias durante el cierre de la escuela

March 14th, 2020 – 2:40pm

District 6 has worked closely with community partners the YMCA and La Clinica to provide supports for families in navigating the challenges resulting from school closure.

These are the services planned to begin next week:

  • Kids age 1 through 18 can access breakfast and lunch at three D6 sites:  Jewett Elementary, Central Point Elementary and Patrick Elementary.  All three sites will have a “sit down” options (where “social distancing” measures will be in place) or a “grab and go” option that will look a little like a drive through.  Families will also have the option to pick up two meals during one stop.
  • The YMCA will offer Emergency Care at Jewett Elementary, Central Point Elementary and Patrick Elementary.  This service is intended for health care workers, first responders and vulnerable families who need emergency childcare in order to work.
  • La Clinica will tentatively have providers at both the Jewett Elementary site (tentative) and at Hanby Middle School (confirmed).  These school-based clinics are a great way for D6 kids, families and community members to access health care in their communities during a time when it may be difficult to get into regular providers.  Please let friends, neighbors and families know about this option for healthcare.  Specific schedules for both clinics are coming soon.
  • Patrick Elementary principal, Christine Beck is organizing a team of volunteers (D6 staff and students) to provide some additional services for families and community members in need.If you are interested in volunteering or can donate, please contact tchristine.beck@district6.org.
  • Later this weekend, we’ll also post a list of free education supports that parents and students can access.

Please note that essential D6 functions (payroll, A/P, budget development, HR, bond work, communications, technology, etc.) will continue throughout the closure, but most employees will be working remotely (mostly) and meeting digitally in order to reduce the number of employees on site and focus the district resources for cleaning and sanitizing on the school sites used for programs during closure.  If you need to communicate with District Office for any reason, you can reach employees via email (voicemail messages will also go through to employees).

District 6 has never been a “one size fits all” district and you can expect that our plans to address further impact of COVID-19 on school operations will include a wide range of options including options for students who return to school, students who require remote instruction and students who can’t return to school, but don’t have access to internet or devices to access remote instruction.  Our school sites began developing plans and materials for remote learning last week and that work is expected to continue on March 30 and 31.

More information will follow throughout the next two weeks, but if you have questions or concerns before then, please don’t hesitate to contact me at samantha.steele@district6.org or 541-494-6201 (office) 541-840-5644 (cell)

Please remember to take care of yourselves and your families.

14 de Marzo, 2020 – 2:40pm

El Distrito 6 ha trabajado en estrecha colaboración con los socios de la comunidad, la YMCA y La Clínica, para brindar apoyo a las familias para superar los desafíos que resultan del cierre de la escuela. Estos son los servicios planeados para comenzar la próxima semana:

Los niños de 1 a 18 años pueden acceder Desayuno y almuerzo en tres sitios D6: Escuela primaria de Jewett, escuela primaria de Central Point  y escuela  primaria de Patrick. Los tres sitios tendrán opciones de “sentarse” (donde se implementarán medidas de “distanciamiento social”) o una opción de “agarrar y llevar” que se verá un poco como un paseo en automóvil. Las familias también tendrán la opción de recoger dos comidas durante una parada.

  • El YMCA ofrecerá cuidado de emergencia en las escuelas primarias Jewett, Central Point y Patrick. Este servicio está destinado a trabajadores de la salud, personal de primeros auxilios y familias vulnerables que necesitan cuidado infantil de emergencia para poder trabajar.
  • La Clínica tendrá tentativamente proveedores en el sitio de la Primaria Jewett (provisional) y en la Escuela Intermedia Hanby (confirmada). Estas clínicas escolares son una excelente manera para que los niños, las familias y los miembros de la comunidad del D6 tengan acceso a la atención médica en sus comunidades durante un momento en que puede ser difícil ingresar a proveedores regulares. Informe a sus amigos, vecinos y familiares sobre esta opción de atención médica. Los horarios específicos para ambas clínicas llegarán pronto.
  • La directora de la Primaria Patrick, Christine Beck está organizando Un equipo de voluntarios (personal de D6 y estudiantes) para proporcionar algunos servicios adicionales para familias y miembros de la comunidad que lo necesiten. Si está interesado en ser voluntario o puede donar, comuníquese con beck@district6.org.
  • Más adelante este fin de semana, también publicaremos una lista de apoyos educativos gratuitos a los que pueden acceder padres y estudiantes.

Tenga en cuenta que las funciones D6 esenciales (nómina, A / P, desarrollo del presupuesto, RRHH, trabajo de bonos, comunicaciones, tecnología, etc.) continuarán durante todo el cierre, pero la mayoría de los empleados trabajarán de forma remota (principalmente) y se reunirán digitalmente para reducir la cantidad de empleados en el sitio y enfocar los recursos del distrito para la limpieza y desinfección en los sitios escolares utilizados para los programas durante el cierre. Si necesita comunicarse con la Oficina del Distrito por cualquier motivo, puede comunicarse con los empleados por correo electrónico (los mensajes de correo de voz también se enviarán a los empleados).

El Distrito 6 nunca ha sido un distrito de “talla única” y puede esperar que nuestros planes para abordar el impacto adicional de COVID-19 en las operaciones escolares incluyan una amplia gama de opciones, incluidas las opciones para los estudiantes que regresen a la escuela, los estudiantes que requieren instrucción remota y estudiantes que no pueden regresar a la escuela, pero que no tienen acceso a internet o dispositivos para acceder a la instrucción remota. Nuestras escuelas comenzaron a desarrollar planes y materiales para el aprendizaje remoto la semana pasada y se espera que ese trabajo continúe el 30 y 31 de marzo.

Tendremos más información durante las próximas dos semanas, pero si tiene alguna pregunta o inquietud antes de eso, no dude en ponerse en contacto conmigo en samantha.steele@district6.org o 541-494-6201 (oficina) 541-840-5644 (celular)

Por favor recuerden cuidarse a sí mismos y a sus familias.

Translate »